Home Über mich Leistungen Kontakt und AGB Links Impressum

      

                

 

 

  

          

Aus- und Weiterbildung

  • 1998: Promotion in Geschichte und Nordische Philologie/Germanische Altertumskunde (Katholische Universität Eichstätt und Ludwig-Maximilians-Universität München)  

  • 1992: Magister Artium in Geschichte und Germanistik  (Katholische Universität Eichstätt)  

  • Fernstudium Deutsch-als-Fremdsprache (Goethe-Institut München)

  • Übersetzungsseminar für skandinavische Sprachen in Basel  

  • Sprachkurse in Schwedisch, Isländisch, Dänisch, Niederländisch, Finnisch, Estnisch

  • studentische bzw. wissenschaftliche Hilfskraft an der Katholischen Universität Eichstätt (Lehrstuhl für Latein des Mittelalters im DFG-Projekt „Wissensvermittlung im Mittelalter“ / Lehrstuhl für Englische Sprachwissenschaft im DFG-Projekt „Angelsächsische Runen“ / Görres-Forschungsstelle Eichstätt / Lehrstuhl für Didaktik der deutschen Sprache und Literatur)

Seit Juni 2000: freie Verlagslektorin (Verlagsgutachten, Textlektorat) und Übersetzerin (aus dem Englischen und den skandinavischen Sprachen) 

Seit Oktober 2005: Büro für Übersetzungen und Lektorat in Berlin

 

Publikationen